:::

2019新點子實驗場 加拿大哺乳動物潛水反射反應《我所經歷的性事》

演出時間:
2019/7/26~27(Fri.~Sun.)7:30PM
2019/7/27~28(Sat.~Sun.)2:30PM
演出地點:實驗劇場

前言

隨著跨領域創作的增加,今年兩廳院將「新點子劇展」、「新點子舞展」與「新點子樂展」三大系列整合成《新點子實驗場》(IDEAS Lab),正式成為兩廳院四大藝術節慶之一。「新點子實驗場」將實驗精神擺在首位,猶如永恆的叛逆青春期,邀請藝術家勇於提問、抵抗流俗,共創新觀點。今年的七組創作者,分別自生活中的體認與觀察,用「純手工」、「純點子」、「純實驗」提出七種在劇場裡探索的方向,並用作品回應時代現況。《我所經歷的性事》已經在歐美亞澳等18個城市製作當地版本,在台灣的版本,有六位來自不同背景、信仰、性向的長者,與加拿大團隊密集地工作一個月,他們慷慨地分享自己生命的高潮與低點,打開我們對不同世代的對話與想像,也希望在這場表演後,從此我們看到身邊的長者,不會再只看到垂垂老矣的外在、而是他們奔放叛逆的底韻。

節目介紹

《我所經歷的性事》是一個關於可能出現在你我身邊的六位60歲以上的人,分享他們曾經有過的性生活的節目。但是所有關於性的話題只是一個引子,讓我們得以打開更重要的對話:年紀越大,我們就越有勇氣去接受和分享自身的脆弱,這種勇氣源於忍受艱辛與不幸,並體認到脆弱性是普遍及持續的。生活就是磨難,然而我們活著—至始至終、無所逃脫、持續不斷地活著,我們的視覺、頭髮、肌肉、關節和神經細胞都逐漸衰老、同時我們愛的人慢慢凋零,這些糟透的情況不是每個人都能承受的,但主流媒體經常只歌頌強者,並不強調生命的脆弱,軟弱的表現往往會讓人感到不舒服。然而通過學習接受自己的弱點,我們建立了接受他人弱點的勇氣,即使呈現他們的脆弱看起來很刺眼,然後逐漸地,我們可以平靜慷慨地包容每個人。

我們希望《我所經歷的性事》能重新建立起社會中的長者分享自己歷練的概念,而最重要的是,分享他們的脆弱,這可以幫助我們站起來勇敢地承認無論是短暫的片刻,或是綿延的長篇,生命各自有其難以承受的部分,生活的痛苦不斷地來來去去,就像我們曾經愛的每個人,也都或多或少留下一些傷害,但這傷害並非永遠存在,所以我們可以上台分享,並且絢爛地慶祝我們勇敢地活了下來。

法律學者瑪莎.艾伯森.費曼指出,脆弱才決定了人性的意義,這是我們如何開始及結束的核心,在每一個過馬路的日常、或與他人建立聯繫時,它都埋伏在其中。如果說有什麼東西絕對地統一了我們所有人,那就是我們的脆弱性。

劇團介紹

加拿大哺乳動物潛水反射反應(Mammalian Diving Reflex,以下簡稱「哺乳動物」)將藝術干預視為一種觸發世界上的善意和公平的方式。哺乳動物是一個致力於發展社會田調的研究性藝術工作室,由藝術總監達倫.多奈爾於1993年創立。它總是在尋找矛盾,藉以鞭策進入新穎的美學經驗。它是一個文化創作工作室,創建特定地點及社會情境的作品,展演形式包括劇場製作、參與式視覺藝術裝置、影片、藝術品、及理論出版。哺乳動物作品在反映社會功能時,著重內部連結、多元性及活潑等特性,他們的作品體現藝術的社會責任,促進觀眾之間、觀眾與主題之間,以及表演者與觀眾之間的對話。他們的表演形式打破了不同年齡、文化、經濟和社會背景等不同個體之間的隔閡;他們經常與非專業藝術家合作,表演當中提供觀眾參與或是簡單旁觀的選擇。哺乳動物的使命是以新的、不尋常的方式將人們聚集在一起,不論是在其發源地加拿大多倫多或是世界各地,創造出具有吸引力,充滿挑戰的環境,促進人們交談、思考和感受。

創作者介紹

達倫.多奈爾

達倫.多奈爾是一位城市文化規劃師、小說家、散文家、劇作家、電影製作人、表演總監以及哺乳動物潛水反射反應的藝術暨創始總監。他的著作包括:《你的秘密與我同眠》(2004),主張公民參與的美學論述《社會針灸》(2006),以及他建議將文化部門作為與兒童簽訂新社會契約場所的著作《兒童理髮和新型社會契約的其他證據》(2018)。他的表演作品包括《兒童理髮師》、《我所經歷的性事》、《兒童選擇獎》和《極青主義》。城市規劃作品的合作者包括維多利亞皇家植物園、洪堡論壇、英國泰特現代美術館與泰特美術館、西九龍文化園區、倫敦國際戲劇節、萊茵河內卡大都會區、德國魯爾三年展波鴻劇院,以及波特蘭當代藝術學院。

愛莉絲.佛勒明

愛莉絲.佛勒明是墨爾本和柏林的新興製作人和藝術家。曾參與哺乳動物潛水反射反應在英國、丹麥、澳洲、德國、加拿大與蘇格蘭等地的演出,擔任過導演、設計師和製作人。曾在著名的劇團Back to BackTheatre擔任舞台監督和製作人,除了在當地劇院的製作演出,並世界各地巡演超過40個以上的城市。2018年,她獲得伊恩.波特文化信託基金;2019年愛莉絲以藝術家身份受聘於維多利亞皇家植物園擔任新研究專案創意團隊的一員。

蒂娜.汎斯

蒂娜.汎斯是來自加拿大多倫多的製作人。她跟隨哺乳動物潛水反射反應在世界各地進行表演,主要工作任務是與當地社區進行溝通協調。除了是哺乳動物的製作人之外,她也是加拿大表演藝術家傑斯.多布金的製作人。

維吉妮亞.安托妮琵萊

維吉尼亞.安托妮琵萊從2010年開始加入哺乳動物潛水反射反應,她第一個參與的作品《夜行》是在加拿大東南方的新斯科細亞省擔任一群青少年的協調者,並且繼續在加拿大與歐洲巡演這個作品,她參與過的一些製作包括:《分隔城市的承諾》、《青少年講劇場》、同時主演電影《高中健康教育》和短片《青少年想法》,她也隨著《極青主義》巡迴到德國魯爾三年展。

詹姆士.梅沛斯

詹姆士.梅沛斯是一名燈光和影像設計師、桌遊創造者、科幻作家,也是一名出生於奧勒岡州波特蘭的全方位創意人士。在劇場裡,他主要和舞團工作,他是身聲舞團、奧勒岡兒童劇院、伊歐文.埃莫爾德舞團、波特蘭芭蕾舞團和Risk/Reward藝術節的長期合作者。除此之外,他於2016年開始了他的第一個桌遊設計,近期還有兩個桌遊即將發佈。

演出者自我介紹(依出場先後順序)

波霸

父親在糖廠工作,所以我在糖廠宿舍長大,糖廠有很多福利,譬如免費看電影、歌仔戲、康樂隊表演等,也讓我從小養成看戲興趣。20歲走入家庭,和很愛我的老公生了兩個孝順的兒子,直到孩子長大,先生幾年前也去世了,我一個人自由自在,希望重新拾回我的演藝夢,將我的生活或戲劇性呈現給觀眾看。

程仲昆

台北市出生,眷村子弟。自小就在歌唱、演說領域受到師長較多的關注,讀的是一般學校,1976年大學畢業,已婚、育有兒女各二、孫子女六名,全家皆為虔誠的基督徒。任職民間企業,退休後熱衷舞台藝術,主動參加相關課程研習,且不時參與戲劇廣告客串演出,歡喜分享,樂在其中。

陶花

牡羊座的龍女,愛冒險及嘗試新事物,自公職退休後,開始參加免費醫療團隊服務鄉民,又遠赴尼泊爾孤兒學校擔任志工,在2019年的新年,我許了一個願,在今年我要走向舞台表演或成為銀髮模特兒,沒想到因緣際會之下,參加了這個劇組,也成為我人生的第一場處女秀。俗話說「人生70才開始」,今年才滿67歲的我,可算是一個含苞待放的美少女!

江汎

來自50年代警察之家的乖乖牌,家父殉職後,母親嚴厲的管教,影響我中學的叛逆期,我在James Dean、Rock Hudson、赫本、梁祝、葛蘭等人的歌曲和電影中,尋找解脫和多元聲音的可能。從世新畢業,退伍後我考上中廣播音員,圓了第一個夢想,但少年到白髮的感情世界仍在尋覓浮沉,欣喜有機緣與新朋友參加《我所經歷的性事》演出,也希望在其中表達出更寬廣真實的愛!

嚴靈

斜槓專家。從未從事過與主修科系相關的工作。目前的工作項目:心理諮詢師/國際芳療教學/企業內訓輔導教師/繪畫創作/產品設計/市場開發。從18歲開始自助旅行,活過一甲子,造訪過30多個國家以及中國大陸40多個城鎮。許多時光都花在旅途中、計畫旅行中、打包行囊上。參加這次演出,是新領域的跨越,為的是打包自己過去的「性」經歷,畫上美麗的句點,準備下一個真愛之旅,看能否為自己人生多加幾個斜槓/表演工作者/宣教士⋯。

李大偉

已婚出櫃男同志、退休教職人員、同志運動義工、傳統戲曲票友。很榮幸能參加這次的演出,感謝優秀的編導製作團隊,讓我獲得一次奇妙的學習經驗。華人社會傳統上對性愛總是採取隱晦的態度,其實性愛是非常多元的,每個人的經驗都是獨特的,希望所有人都能享受到性愛的愉悅與美好。「性權就是人權,我性故我在」。

演出製作群 Credits

概念發想暨導演 Conceived and Directed by Darren O’Donnell

共同導演 Co-directed by Alice Fleming

劇本創作 Written by Darren O’Donnell, Alice Fleming, Tina Fance, Virginia Antonipillai

製作人:Produced by Tina Fance and Virginia Antonipillai

共同創作暨表演者 Co-created and performed by

波霸 Boba、程仲昆 Tom CHENG、陶花 Lakshi、江汎 Eric JIANG、

嚴靈 YEN Lin、李大偉 David LEE

場景設計暨技術總監 Environment Design/Technical Director:James Mapes

技術指導 Technical Direction:James Mapes and Alice Fleming

燈光設計 Lighting Design:James Mapes

助理導演 Assistant Director:陳昱君 CHEN Yu-chun

音樂設計 Music Design:吳子齊 Jack WU

執行製作 Associate Producer:楊喆甯 Cordelia YANG

翻譯 Translators:黃思瑜 HUANG Szu-yu、孫百儀 SUN Bai-yi


特別感謝Special thanks to:

鄭淑芬、杜美月、劉煌城、楊漾、黃承晃、章寶英、陳武宏、貢幼穎、詹傑、台灣同志諮詢熱線協會、鄭智偉、紅歌星卡拉OK、Ngawang Luding,由於你們的支持與參與,這個製作才得以完成。


主辦單位: 國家表演藝術中心國家兩廳院

◎演出全長約90分鐘,無中場休息
◎建議15歲以上觀眾欣賞
◎演出涉及成人議題,含炫光及煙霧效果,請留意並斟酌入場
◎演出所備酒水僅供18歲(含)以上觀眾換取,未滿者將另提供軟性飲料
◎飲酒請勿開車
◎主辦單位保有節目內容異動權



歡迎填寫線上意見表憑問卷可兌換感謝禮(送完為止)
線上觀眾眾意見表



喜歡這個演出嗎?
歡迎參加7月29日19:00《我所經歷的性事》幕後分享會
線上報名