:::

明華園戲劇總團《鯤鯓平卷》

演出時間

2020/9/19(Sat.)2:30PM 7:30PM

2020/9/20(Sun.)2:30PM

演出地點

國家戲劇院(National Theater)

故事簡介

明華園戲劇總團2020年度新作《鯤鯓平卷》—代天巡狩 鯤島傳奇

一段來自南鯤鯓的神話

五府千歲大戰囝仔公

一場爭奪風水寶地的神鬼大戰

驚天動地 鯤島劫後餘生

「五府千歲」奉玉皇大帝的玉旨代天巡狩,驅瘟除疫,庇佑渡海先民,於南鯤鯓沙汕建廟,受信眾膜拜;潮來潮去,滄海桑田,沙汕墜落深海,五王東行鯤島,得保生大帝指引來到槺榔山,尋得鯤鯓虎穴,卻遭土地公勸阻,因時機未到,拋下銅錢,施法護穴。

與舅舅相依為命的小牧童萬善,天生靈氣,平日於槺榔山一帶放牧,一場突如其來的大雨,萬善躲入石縫中避雨,於寶穴中酣睡,五王滴血施法天雷乍響,飛砂走石,驚醒沉睡的萬善,意外獲得神助,得以號令幽靈鬼魂,點兵派將,但卻年輕早夭,盤據槺榔山。

良辰吉時,五府千歲來到風水寶地,卻被囝仔公佔據,囝仔公生前插入銅針為證、五府千歲埋下銅錢歃血為據,雙方爭執不下,找來土地公見證,開挖寶穴只見銅針插在銅錢方孔之中,一場跨越時空200年的神鬼大戰就此展開⋯⋯

製作人的話

明華園戲劇團 總團長 陳勝福

《鯤鯓平卷》是流傳於臺灣民間「五府千歲與囝仔公」神鬼大戰的故事,「五個大人和一個小孩」的戰爭,簡短卻充滿神蹟!2020年在明華園總團的舞台上,持續在傳統中挑戰創新,戲劇性地豐富這個傳說,讓傳統民俗活動在舞台上華麗變身,轉化成表演藝術;民間信仰中無所不在的神鬼,跨越200年在時空中穿梭,將會帶給觀眾們什麼樣的重要啟示?請大家拭目以待!

登場人物簡介

李大亮╱臺灣傳統戲劇無敵小生 孫翠鳳 飾

五府千歲之「大千歲」,生前為唐朝開國功臣。與囝仔公為爭奪虎穴而戰,愛民如子,胸懷天地,處處包容。

土地公╱歌仔戲第一丑角 陳勝在 飾

槺榔山溝仔墘土地公,為人風趣慈悲,浪漫熱情,對於祈求丈夫平安歸來的李妙善照顧關愛,為了「愛」冒險穿越時空。

李妙善╱當家小旦 鄭雅升 飾

觀世音菩薩化身,為化解五府千歲與囝仔公的衝突,分別化身為清朝拜神求夫的少婦,以及2020年任職於傳播公司的女子。

萬善╱陳昭婷 飾

民間稱「萬善爺」或「囝仔公」,本為牧童,秉性聰明,父母雙亡,由舅父收留,在北槺榔山放牛,得五王血痕,練就超凡神通,以在地者自居與五王相抗衡。

吳夲╱王婕菱 飾

學甲白礁慈濟宮保生大帝,外圓內方,處事得體,化解五府千歲與囝仔公干戈。

池夢彪╱卓以哲 飾

五府千歲之「二千歲」,黑臉虎髯,是討海人的守護神,個性嫉惡如仇。

吳孝寬╱李郁真 飾

五府千歲之「三千歲」,外貌斯文,驍勇善戰,據說三王額頭上有一道傷痕,就是被囝仔公所傷。

朱叔裕╱吳米娜 飾

五府千歲之「四千歲」,右手金鞭,左手金印,決斷力強,謀略高超。

范承業╱陳子懿 飾

五府千歲之「五千歲」,青臉紅鬚,博通經史,醫術絕倫,人稱「醫龍」。

黃雀女╱晨翎 飾

槺榔山竹林修練者,與土地公兄妹相稱,之後成為囝仔公護法。

黑犬╱吳建淵 飾

黑犬修練,成為囝仔公護法。

鯤鯓城隍╱陳子豪 飾

鯤鯓地區城隍爺,為勾萬善魂魄而來,與大千歲鬥法。

張道陵╱陳子豪 飾

降魔護道天尊,玉皇大帝靈霄殿前四大天師之首。

許遜╱邱明彰 飾

妙濟真君,玉皇大帝靈霄殿四大天師。

葛玄╱陳勝發 飾

靈寶祖師,玉皇大帝靈霄殿四大天師。

薩守堅╱周予寬 飾

崇恩真君,玉皇大帝靈霄殿四大天師。

劇團簡介

創立於1929年,歷經歌仔戲發展的興衰浮沉,以親切活潑的表演方式,狂野亮麗的舞台色彩,活潑奔放的演出形態,呼應時代脈動的戲劇內涵,讓來自草根的歌仔戲,從外台登上國家藝術殿堂,成功使瀕臨沒落的歌仔戲藝術,化身現今最有群眾魅力的文化創意產業。以打造「東方音樂劇」為目標的明華園總團,讓臺灣歌仔戲向世界發聲,足跡遍及全球五大洲,驚豔國際舞台。

演職人員總表

藝術總監暨製作人╱陳勝福

編劇暨總導演╱陳勝國

戲劇導演╱戴立吾

身段暨武戲指導╱彭俊綱、張珈羚

傳統音樂設計╱陳建誠

現代音樂設計╱卓士堯

舞台設計╱傅寯

燈光設計╱李俊餘

影像多媒體設計╱王奕盛

服裝造型設計╱吳亮儀、吉祥

舞蹈設計╱王儷陵

舞蹈排練╱陳昭賢、王儷陵、陳子琥

演員

李大亮(大王)/臺灣傳統戲劇無敵小生 孫翠鳳飾

土地公/歌仔戲第一丑角 陳勝在 飾

李妙善、觀音菩薩/當家小旦 鄭雅升 飾

萬善(囝仔公)/陳昭婷 飾

吳夲(保生大帝)/王婕菱 飾

池夢彪(二王)/卓以哲 飾

吳孝寬(三王)/李郁真 飾

朱叔裕(四王)/吳米娜 飾

范承業(五王)/陳子懿 飾

黃雀女/晨翎 飾黑犬/吳建淵 飾

鯤鯓城隍、張道陵/陳子豪 飾

坤水舅、許遜/邱明彰 飾

林員外、葛玄/陳勝發 飾

薩守堅/周予寬 飾

萬善爹/周淮安 飾

萬善娘/陳品榛 飾

蔡奕梅/黃筱媛 飾

善財童子/陳品安

女主播/姜琬宜

暨明華園藝術家族 聯合演出


主辦單位:國家表演藝術中心國家兩廳院
演出單位:明華園戲劇總團

◎節目全長約165分鐘,含中場休息

歡迎填寫線上意見表憑問卷可兌換感謝禮(送完為止)

線上觀眾意見表